登录
[宋] 秦观
监湖楼阁与云齐，楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句，平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁剪，能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期，斗帐双双成眷恋。
《烟中怨》现代文译文： 湖畔楼阁高耸入云，阁楼上住着名叫阿溪的姑娘。十五岁就能写出华美的诗句，却从未踏出过深闺的门槛。谢家公子以巧思裁剪诗句，竟让这位佳人萌生幽怨。在琼枝璧月下缔结美好姻缘，红罗帐里双双结为恩爱眷侣。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人婉约词派的典型风格，通过"楼阁与云齐"的意象开篇，营造出朦胧唯美的意境。全诗以"幽怨"为情感主线，展现了三个艺术特色：
一、空间对比的巧妙运用 诗中"云齐楼阁"与"幽闺"形成垂直空间的强烈对比，暗喻阿溪才情高远却身困深闺的处境。"斗帐"意象的引入，则完成了从封闭空间到亲密空间的转换。
二、才情与情感的辩证关系 "十五能为绮丽句"突出少女早慧，"未解出幽闺"暗示其情感空白。谢郎以诗为媒，"裁剪"二字既指诗句推敲，又暗喻情感雕琢，最终"动幽怨"展现艺术感染力。
三、意象群的审美构建 "琼枝璧月"构成晶莹剔透的视觉意象，"斗帐双双"形成温暖私密的情感空间。诗人通过"云-楼-闺-帐"的意象链条，完成了从宏阔到私密的情感递进。
微信扫一扫
秦观诗词推荐