登录
[宋] 秦观
一笛一腰鼓，鸣声甚悲凉。
借问此何为，居人朝送殇。
出郭披莽苍，磨刀向猪羊。
何须作佳事，鬼去百无殃。
《雷阳书事》现代文译文： 一支竹笛一面腰鼓，声音凄切又悲凉。 询问这是为何事，原是居民清晨送葬忙。 走出城郭踏入荒野，磨刀霍霍宰猪羊。 何必刻意求吉利，亡魂远去自安康。
赏析：
这首五言古诗以白描手法展现了宋代民间丧葬习俗，体现了诗人对底层生活的深刻观察。全诗可分为三个层次：
首联"一笛一腰鼓，鸣声甚悲凉"以听觉切入，用"一笛一腰鼓"的简单乐器组合，营造出凄清悲凉的氛围。"甚"字强化了声音的哀切感。
颔联颈联通过问答形式，揭示这是清晨送葬场景。"出郭披莽苍"描绘送葬队伍走向荒野的景象，"磨刀向猪羊"则记录了下葬前的祭祀仪式，笔触简练却生动。
尾联"何须作佳事，鬼去百无殃"颇具哲理，表达了对繁琐丧葬仪式的反思。诗人认为只要亡魂安息，自然百无禁忌，体现了他对民间迷信的理性思考。
艺术特色上，全诗语言质朴无华，却通过"悲凉"的乐声、"莽苍"的荒野等意象，构建出肃穆的意境。在表现手法上，采用由声及景、由表及里的递进式描写，最后以议论作结，展现宋代诗歌说理化的倾向。
这首诗不仅具有民俗史料价值，更通过丧葬场景的描写，折射出诗人对生死问题的思考，体现了诗人诗歌关注现实、富有哲理的一面。
微信扫一扫
秦观诗词推荐