登录
[宋] 秦观
门外绿荫千顷，两两黄鹂相应。睡起不胜情，行到碧梧金井。人静，人静，风弄一枝花影。
《如梦令·门外绿荫千顷》现代文译文：
门外绵延着千顷绿荫， 成双的黄鹂彼此和鸣。 午睡初醒情思难平， 漫步至梧桐水井边庭。 四下寂静，万籁无声， 唯有清风戏弄花影。
赏析：
这首小令以细腻笔触勾勒出一幅夏日闲适图景。上阕"门外绿荫千顷"起笔宏阔，以"千顷"极言绿荫之广，与"两两黄鹂"的细节点染形成巧妙对比。词人从午睡初醒的朦胧状态中走出，"不胜情"三字含蓄道出内心难以名状的闲愁。
下阕"人静"的重复使用，既强化了环境的静谧，又暗合词人独步时的心理节奏。结句"风弄一枝花影"堪称神来之笔，以动态写静境，风与花的互动中暗藏时光流逝的惆怅。全词通过视觉（绿荫、碧梧）、听觉（黄鹂相应）与触觉（风弄）的多重感官描写，营造出空灵悠远的意境，体现了诗人词"清丽婉约"的典型风格。
微信扫一扫
秦观诗词推荐