登录

《春日五首其一》宋秦观原文赏析、现代文翻译

[宋] 秦观

《春日五首其一》原文

金屋旧题烦乙子,蜜脾新采赖蜂臣。

蜻蜓蛱蝶无情思,随例颠忙过一春。

现代文赏析、翻译

《春日五首其一》现代文译文: 华美宫室中的旧题诗令侍女烦忧, 新采的蜂蜜全赖辛勤的蜂群酿就。 蜻蜓与蝴蝶不懂人间愁绪, 只是循着本能忙乱地度过整个春天。

赏析:

这首七绝以春日意象为载体,展现了诗人独特的艺术视角。诗歌通过三组意象的并置,构建出富有层次感的春日图景。

此诗展现了诗人对自然与人生的独特体悟,在简练的文字中蕴含着对生命状态的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号