登录
[宋] 秦观
霭霭迷春态，溶溶媚晓光。不应容易下巫阳。只恐翰林前世、是襄王。暂为清歌驻，还因暮雨忙。瞥然飞去断人肠。空使兰台公子、赋高唐。
《南柯子·霭霭迷春态》赏析
这首词以迷离的春景开篇，描绘了晨光中氤氲的春色。"霭霭"与"溶溶"叠词的运用，营造出朦胧柔美的意境。词人借巫山神女的典故，暗示自己与所慕之人似有前世因缘，将翰林比作楚襄王，暗含对才子佳人情缘的向往。
下阕笔锋一转，写美好时光的短暂。"清歌驻"与"暮雨忙"形成鲜明对比，暗示欢聚难久。"瞥然飞去"四字尤为传神，将离别之痛写得惊心动魄。结尾用宋玉赋高唐的典故，道尽相思成空的怅惘。全词虚实相生，将现实感受与神话传说巧妙融合，展现了诗人词婉约深致的艺术特色。
现代文译文： 春色氤氲迷离缱绻， 晨光溶溶妩媚动人。 不该轻易离开巫山仙境， 只怕那翰林学士的前世， 正是楚襄王再世重生。
短暂的清歌让你驻足， 转瞬又为暮雨匆匆离去。 惊鸿一瞥的飞逝令人断肠， 徒留兰台才子宋玉， 空对着高唐赋写相思。
微信扫一扫
秦观诗词推荐