登录
[宋] 秦观
池上春归何处。满目落花飞絮。孤馆悄无人，梦断月堤路。无绪。无绪。帘外五更风雨。
《如梦令·五之五》现代文译文： 春天从池塘上消逝，去向何方？眼前尽是飘零的落花与纷飞的柳絮。孤寂的客舍静悄悄空无一人，月光下长堤的梦境已然中断。心绪全无。心绪全无。帘幕外传来五更时分的凄风苦雨。
赏析： 这首小令以"春归"起笔，通过落花飞絮的意象，勾勒出一幅暮春凋零的图景。"孤馆"二字点明羁旅处境，"悄无人"更添寂寥。下阕连用两个"无绪"，将词人怅惘迷茫的心境推向极致。结尾"五更风雨"既实写环境，又暗喻人生际遇，余韵悠长。
艺术特色： 1. 意象组合精妙，落花、孤馆、月堤、风雨等意象层层递进 2. 语言凝练含蓄，"无绪"的重复使用强化情感表达 3. 以景结情，通过外物描写折射内心世界
情感表达： 全词渗透着词人面对春光消逝的无奈，独处异乡的孤寂，以及对人生无常的深刻感悟。在简短的篇幅中，将伤春之情与羁旅之思融为一体，展现了诗人词作特有的婉约风格。
微信扫一扫
秦观诗词推荐