登录
[宋] 秦观
昔我莳青秧，廉纤属梅雨。
及兹欲成穗，已复颓星暑。
迟暮易昏晨，摇落多砧杵。
村迥少过从，客来旋炊黍。
兴发即杖藜，未尝先处所。
褰裳涉浅濑，矫首没孤羽。
丛祠土鼓悲，野埭鹍鸡舞。
雉子随贩夫，老翁拜巫女。
辛勤稼穑事，恻怆田畴语。
得谷不敢储，催科吏旁午。
《田居四首其一》现代文译文：
记得当初插秧时， 细雨绵绵梅子熟。 转眼稻穗将垂首， 却见暑气已凋枯。 暮色易染晨光暗， 砧声零落秋风度。 荒村寂寂少人行， 客至方炊新米熟。 兴起拄杖便远游， 不问去处任踌躇。 撩衣涉过清浅溪， 抬头惊飞孤鸿鹄。 野庙土鼓声呜咽， 塘畔鹍鸡自起舞。 稚子追随货郎去， 老翁跪拜神巫祝。 汗滴禾下耕作苦， 田间叹息向谁诉？ 新谷未敢入仓廪， 催税胥吏已满路。
赏析：
这首田园诗以白描手法展现了宋代农村的真实图景，通过三个层面的铺陈，呈现出一幅浸透血泪的农耕长卷。
时间维度上，诗人以"莳青秧-成穗-颓暑"的农事周期为经线，梅雨与酷暑的交替中暗含"廉纤"与"颓"的强烈对比，暗示农人始终在与无常天时抗争。而"迟暮易昏晨"的昼夜流转，更强化了这种周而复始的生存困境。
空间描写上，从"褰裳涉浅濑"的溪流到"丛祠土鼓悲"的野庙，诗人用移动视角勾勒出立体的乡村空间。特别是"雉子随贩夫"与"老翁拜巫女"的并置镜头，既展现乡村的鲜活生态，又暗含对童蒙失教、迷信盛行的隐忧。
情感表达上，"恻怆田畴语"是全诗点睛之笔。前文所有劳作场景的铺陈，都在"得谷不敢储"的悖论中达到高潮。尾联"催科吏旁午"如匕首般刺破田园牧歌的表象，暴露出赋税压迫下农民"丰年亦饥"的残酷现实。
这首诗的价值在于超越了传统田园诗的浪漫想象，以史家笔法记录下北宋乡村的真实生态。诗人将自身贬谪之痛转化为对民间疾苦的体察，在"土鼓悲"与"鹍鸡舞"的意象碰撞中，完成了对所谓"太平盛世"的祛魅书写。
微信扫一扫
秦观诗词推荐