登录
[宋] 秦观
客从南方来，酌我一瓯茗。
我酌初不啜，强啜且复醒。
既凿浑沌氏，遂出华胥境。
操戈逐儒生，举觞还酩酊。
《醉醒之间的精神漫游》
赏析： 这首饮酒诗展现了诗人独特的醉酒哲学。诗中"客从南方来"的起笔，暗示着一种异质文化的碰撞。诗人面对茗茶时的矛盾态度——"初不啜"到"强啜"，折射出知识分子在清醒与沉醉间的摇摆。后四句运用"浑沌氏""华胥境"等典故，构建出一个从现实到幻境的诗意跨越。"操戈逐儒生"的激烈意象，实则是诗人对世俗礼法的精神反叛，最终在"酩酊"中完成对现实桎梏的超越，展现了宋代文人特有的精神解脱方式。
现代文译文： 友人自南方来访 为我斟满一杯清茶 我端起茶盏却不饮 勉强啜饮又恢复清醒 这茶像凿开了混沌的七窍 让我恍若离开华胥幻境 举起戈矛驱赶那些道学先生 再举起酒杯让自己彻底沉醉
微信扫一扫
秦观诗词推荐