登录
[宋] 秦观
碧桃天上栽和露。不是凡花数。乱山深处水潆回。可惜一枝如画、为谁开。
轻寒细雨情何限。不道春难管。为君沉醉又何妨。只怕酒醒时候、断人肠。
《虞美人·碧桃天上栽和露》赏析
这首词以碧桃为意象，展现了诗人婉约词风中特有的幽微情致。上阕写碧桃超凡脱俗的仙姿，"天上栽和露"的起笔便将碧桃置于仙境，而"乱山深处"的幽独处境，更凸显其孤高品格。"为谁开"三字，道出无人赏识的寂寞，实则是词人怀才不遇的写照。
下阕转入抒情。"轻寒细雨"的意境营造，将春愁与情思融为一体。"为君沉醉"的决绝与"酒醒断肠"的忧虑形成强烈对比，展现了词人明知情路艰难却仍愿飞蛾扑火的矛盾心理。这种欲罢不能的情感张力，正是诗人词最动人的特质。
现代文译文： 这株碧桃本是天上仙种， 沾着玉露生长。 绝非寻常花草可比， 独自开在乱山深处， 溪水潆洄的地方。 可惜这画般美丽的花枝， 究竟为谁绽放？
微寒中飘着细雨， 情思绵绵怎有尽头？ 不曾想春光这般难以挽留。 为你沉醉一场又何妨？ 只恐怕酒醒时分， 那刻骨相思会叫人断肠。
微信扫一扫
秦观诗词推荐