登录
[唐] 罗隐
篱外清阴接药阑，晓风交戛碧琅玕。
子猷死后知音少，粉节霜筠谩岁寒。
《竹》赏析
这首咏竹之作展现了诗人对竹的独特理解。诗人以竹为媒介，抒发了对知音难觅的感慨。
前两句"篱外清阴接药阑，晓风交戛碧琅玕"描绘出清晨竹林的清幽景致。竹影婆娑，与药圃相连，晨风吹拂间，碧玉般的竹枝相互碰撞，发出清脆声响。这里"碧琅玕"的比喻既写出竹的青翠色泽，又暗示其高洁品质。
后两句"子猷死后知音少，粉节霜筠谩岁寒"转入抒情。借用王子猷爱竹的典故，暗示当今世上真正懂竹之人稀少。"粉节霜筠"描绘经霜不凋的竹节，表面赞美竹的坚韧，实则暗含无人赏识的落寞。"谩岁寒"三字尤为沉痛，道出竹虽傲霜斗雪，却难遇知音的悲哀。
全诗以竹喻人，通过咏竹抒发了才士不遇的孤寂。诗人将自身际遇融入对竹的描写中，使这首咏物诗具有深刻的人格象征意义。
现代文译文： 篱笆外清凉的竹荫连接着药圃栏杆， 晨风中碧玉般的竹枝相互碰撞轻响。 自从王子猷离世后知音越发稀少， 粉白的竹节与经霜的绿竹徒然面对岁末严寒。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐