登录
[唐] 罗隐
占得佳名绕树芳,依依相伴向秋光。
若教此物堪收贮,应被豪门尽劚将。
《金钱花》赏析
这首咏物诗以金钱花为媒介,展现了诗人对权贵阶层的辛辣讽刺。诗人通过三个层次展开:
首句"占得佳名绕树芳"点明金钱花名贵芬芳的特质,暗喻其如金钱般令人向往。次句"依依相伴向秋光"描绘花朵在秋阳下摇曳生姿的景象,赋予其人格化的温情。后两句笔锋陡转,"若教此物堪收贮"假设花朵真如金钱般可储存,则必然引发"应被豪门尽劚将"的掠夺性后果。
艺术手法上,诗人运用了"佳名"与"劚将"的强烈对比,通过拟人化的"依依相伴"与残酷现实的对照,形成情感张力。全诗以花喻钱,以花讽世,展现了诗人作为讽刺诗人的典型风格。
现代文译文: 拥有美名环绕枝头吐芬芳, 情意绵绵共赏秋日好风光。 倘若这花儿真能当钱收藏, 早被富贵人家砍个精光。