登录
[唐] 罗隐
似共东风别有因，绛罗高卷不胜春。
若教解语应倾国，任是无情亦动人。
芍药与君为近侍，芙蓉何处避芳尘。
可怜韩令功成后，辜负秾华过此身。
《牡丹花》赏析：
这首七律以牡丹为咏叹对象，展现了诗人对富贵荣华的独特思考。诗人通过拟人手法，将牡丹塑造成一位绝世佳人，绛红色的花瓣如华美罗裳，在春风中摇曳生姿。"不胜春"三字既写其娇艳欲滴，又暗含难以承受春光厚爱的深意。
诗中"解语倾国"与"无情动人"形成奇妙对照，暗示美本身具有超越情感的震撼力。颈联以芍药为近侍、芙蓉避芳尘的想象，凸显牡丹的尊贵地位。尾联笔锋陡转，借韩弘（韩令）功成后冷落牡丹的典故，道出富贵易逝、红颜薄命的永恒悲叹，体现了诗人对人生荣枯的深刻洞察。
现代文译文： 你与春风相携定有特别缘分， 绛红罗裙高高卷起难承春恩。 若能言语定是倾国倾城貌， 纵然无情也自摇曳动人心。 芍药甘愿作你身旁侍女， 芙蓉又能往何处躲避芳尘？ 可叹那韩令功成名就后， 终究辜负了秾艳芳华过此生。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐