登录
[唐] 罗隐
当时天子是闲游，今日行人特地愁。
柳色纵饶妆故国，水声何忍到扬州。
乾坤有意终难会，黎庶无情岂自由。
应笑秦皇用心错，谩驱神鬼海东头。
《汴河》现代文译文： 当年天子乘兴来游， 如今过客独对忧愁。 纵然柳色妆点故土， 怎忍听水声向扬州。 天地有灵终难相契， 百姓麻木岂得自由。 可笑秦皇枉费心机， 空驱鬼神东海尽头。
赏析： 诗人此诗通过汴河古今对比，展现深沉的历史反思。艺术特色上运用"柳色-水声"的视听对照，将自然景物情感化；"乾坤-黎庶"的宏大视角转换，凸显诗人忧思。思想内涵上，既批判隋炀帝劳民伤财开凿运河，又暗讽当下统治者重蹈覆辙。尾联以秦始皇求仙的典故作结，形成跨越时空的讽刺张力，揭示权力欲望的虚妄本质。全诗在七律严整格律中，展现出晚唐诗人特有的历史冷眼与人文关怀。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐