登录
[唐] 罗隐
江南江北两风流，一作迷津一拜侯。
至竟不如隋炀帝，破家犹得到扬州。
《故都》现代文译文： 大江南北两种风流人物， 一个迷失在仕途，一个拜将封侯。 说到底还不如那隋炀帝， 国破家亡时还能抵达扬州。
赏析：
这首七言绝句以对比手法展现诗人对历史人物的独特评价。首句"江南江北两风流"以地理方位开篇，暗示两种不同的人生选择。次句"一作迷津一拜侯"形成鲜明对比，既指普通文人在仕途中的迷茫，又暗指功成名就者。
后两句笔锋陡转，引出对隋炀帝的评价。"至竟不如隋炀帝"看似贬抑，实则暗含讽刺。末句"破家犹得到扬州"以隋炀帝亡国后仍能到达心仪之地的结局，反衬普通文人连这种"破家"后的自由都不可得。
诗人此诗以冷峻的笔调，通过对历史人物的评点，表达了对唐代文人命运的深刻思考。诗中暗含对功名利禄的质疑，以及对自由向往的复杂情感，体现了晚唐诗人在乱世中的独特视角。
微信扫一扫
罗隐诗词推荐