登录
[唐] 李白
王出三山按五湖，楼船跨海次陪都。
战舰森森罗虎士，征帆一一引龙驹。
永王东巡歌十一首 其七
永王出巡三山五湖，楼船跨海直指陪都。
战舰如林如虎士，征帆似龙驹跃出。
现代文赏析：
在唐朝的盛世之下，永王出巡三山五湖，气势如虹。他的楼船跨海直指陪都，象征着他的雄心壮志和无畏的勇气。
战舰如林如虎士，排列整齐，威风凛凛。每一艘战舰都像一只猛虎，展现出强大的战斗力。而征帆则像一匹匹跃跃欲试的龙驹，引领着永王东巡的队伍向前冲锋。
李白在这首诗中，通过描绘永王的出巡场景，表达了他对永王的敬仰和赞美之情。同时，也表达了自己对于国家繁荣昌盛的期盼和对于盛世之下英雄出世的感慨。
译文：
永王率领军队出巡三山五湖，浩浩荡荡的楼船横跨大海，直指陪都。战舰像森林一样密集，威武的士兵如同猛虎一般排列整齐。征帆一片片如同跃出的龙驹，引领着队伍前行。
微信扫一扫
李白诗词推荐