登录
[唐] 李白
朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
《早发白帝城》现代文意译：
晨光中告别白帝城的云霞， 千里水路一日就回到了家。 两岸猿鸣还在耳边回荡， 轻快的小舟已穿越万重山崖。
这首诗表达了诗人遇赦东归时的畅快心情。清晨从白帝城出发，在彩云间启程，以夸张的手法描写一日千里的航行速度，实则抒发内心的轻松愉悦。两岸猿声未绝，轻舟已过万山，既写出三峡行舟之快，更暗喻人生境遇的突然转变，充满重获自由的欣喜。全诗通过空间与时间的强烈对比，展现了诗人豪放洒脱的个性与豁达乐观的人生态度。
微信扫一扫
李白诗词推荐