登录
[唐] 李白
客从昆崙来，遗我双玉璞。
云是古之得道者西王母食之馀，食之可以凌太虚。
受之颇谓绝今昔，求识江淮人犹乎比石。
如今虽在卞和手，□□正憔悴。
了了知之亦何益，恭闻士有调相如。
始从镐京还，复欲镐京去。
能上秦王殿，何时回光一相眄。
欲投君，保君年，幸君持取无弃捐。
无弃捐，服之与君俱神仙。
《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官》是唐代诗人李白的一首诗，这首诗描绘了作者对一种神秘的玉石的描述，这种玉石据说具有强大的神秘力量，可以让人进入神仙世界。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
原诗：
客从昆仑来，遗我双玉璞。云是古之得道者西王母食之馀，食之可以凌太虚。 受之颇谓绝今昔，求识江淮人犹乎比石。如今虽在卞和手，憔悴了了知之亦何益。
译文：
一位客人从昆仑山来，赠予我一对玉石。他说这是古代得道仙人西王母食后的余粮，吃了它可以直上云霄，成为神仙。我接受它后感觉它的神奇超越了现在和过去所有的东西，即使在江淮之人眼中，它也胜过普通的石头。现在它在我手中，虽然它现在黯淡无光，但我知道它的价值。
诗中描绘的玉石是作者对神秘力量的象征，代表了作者对超自然力量的追求和对神仙生活的向往。同时，玉石也是作者对友人的赠予，表达了作者对友人的关心和祝福。
原诗：
恭闻士有调相如。始从镐京还，复欲镐京去。能上秦王殿，何时回光一相眄。
译文：
我恭敬地听到有称赞你像司马相如的话语，听他谈到你是刚刚回到京师后，又要离开了京城准备出使其它国家，认为你是国家的奇才栋梁，应获得更多的发展和挑战，如果你能为秦王撰写帝王的碑文一样骄人的篇章该多好啊。
这首诗中李白通过描述自己的才华和经历，表达了对友人的赞赏和期待。他希望友人能够继续发挥自己的才华和能力，为国家做出更大的贡献。
原诗：
欲投君，保君年，幸君持取无弃捐。无弃捐，服之与君俱神仙。
译文：
我愿将此玉石赠予你，愿它能保佑你的健康长寿。希望你能珍视它，不要轻易抛弃它。如果你能将它持之以恒地佩戴在身上，或许它能带你一同进入神仙世界。
这首诗的最后一句表达了作者对玉石的寄语和对友人的祝福，希望友人能够珍惜这份礼物，不要轻易放弃它，因为它有可能带给你意想不到的惊喜和收获。同时，也表达了作者对友人的信任和期待，相信他能够实现自己的梦想和追求。
总的来说，《杂言用投丹阳知己兼奉宣慰判官》是一首充满了神秘和追求的诗歌，通过对玉石的描绘和赠予的场景的刻画，表现了李白对神秘力量的追求和对神仙生活的向往，以及对友人的深情厚意和关怀。同时这首诗也展示了李白的才华和才华出众的人格魅力。
微信扫一扫
李白诗词推荐