登录
[唐] 李白
蜀僧抱绿绮，西下峨眉峰。
为我一挥手，如听万壑松。
客心洗流水，馀响入霜钟。
不觉碧山暮，秋云暗几重。
下面是我为您编写的现代文赏析，希望您能满意：
在悠扬的琴声中，诗人李白认识了来自蜀地的僧人，怀揣绿绮琴，技艺精湛。他弹奏起来，仿佛高山流水，万壑松风，让人心旷神怡。李白听后，不禁为之倾倒，仿佛自己的心灵也得到了洗涤。琴声余音袅袅，融入了秋天的钟声之中，不知不觉中，翠峰之间已经暗淡下来。这个夜晚，与这位友人的相处成为了他诗歌的一部分。这就是蜀地音乐的独特魅力，无需多言，仅靠一方清谈和幽然的琴音就让人感到深沉的美和安逸的宁定。
翻译：
这位来自蜀地的僧人抱着他的绿绮琴，从峨眉峰顶西来。 他在为我弹奏的时候，仿佛挥动手中的弦歌，让我听到的是万壑间松涛阵阵。 我的内心被流水般的琴声洗净，余音却融入了晚钟的回响。 不知不觉中，青山已暮沉沉，秋云也变得阴暗重重。这就是唐代诗人李白笔下的《听蜀僧浚弹琴》的现代文译文。
微信扫一扫
李白诗词推荐