登录
[唐] 李白
长风挂席势难回，海动山倾古月摧。
君看帝子浮江日，何似龙骧出峡来。
唐代诗人李白的《永王东巡歌·其八》原诗所表现的是一种震撼人心的磅礴气势，然而此诗绝非一般的山水之颂，而是在乱世中对于一代英雄——永王的期待。以下是现代文的译文以及对诗作的赏析：
原文： 长风挂席势难回，海动山倾古月摧。 君看帝子浮江日，何似龙骧出峡来。
译文： 大风扬起船帆如席，浩荡江水难以回转。山岳在波涛中摇动，古月亦被摧折。看那永王率领的江上之军，是否如同龙骧将军出峡时的威势？
赏析： 这首诗描绘了永王李璘率军东巡的壮丽景象，通过对比江水的汹涌和古月的摧折，表达了对永王东巡的赞叹之情。诗人以长风挂席、海动山倾等壮丽景象，表现了永王东巡的威武气势，同时通过对比帝王之子与龙骧将军出峡的威势，表达了对永王的期待和赞美。整首诗充满了豪情壮志，表现了诗人对乱世英雄的期待和向往。
此外，这首诗也反映了当时的社会背景。李白身处唐王朝逐渐衰落的时期，战乱频仍，百姓流离失所。而永王李璘作为唐玄宗的弟弟，率军东巡正是为了平定叛乱，安定社稷。李白通过这首诗，表达了对永王的期待和赞扬，同时也反映了他对于国家命运的关注和忧虑。因此，这首诗不仅是李白个人的情感抒发，也是他对时代、对历史的思考和感悟。
微信扫一扫
李白诗词推荐