登录
[唐] 李白
畴昔未识君，知君好贤才。
随山起馆宇，凿石营池台。
星火五月中，景风从南来。
数枝石榴发，一丈荷花开。
恨不当此时，相过醉金罍。
我行值木落，月苦清猿哀。
永夜达五更，吴歈送琼杯。
酒酣欲起舞，四座歌相催。
日出远海明，轩车且裴回。
更游龙潭去，枕石拂莓苔。
《过汪氏别业二首 其二》原文赏析：
畴昔未识君，知君好贤才。 随山起馆宇，凿石营池台。 星火五月中，景风从南来。 数枝石榴发，一丈荷花开。 这短短的诗句，却让我感受到了诗人的豁达与洒脱。在那个动荡的年代，诗人与汪氏别业的主人结识，并发现彼此的共同爱好——对贤才的欣赏。于是，他们便在山间建起了馆宇，凿石为池，筑台成池。在石榴花盛开的五月，荷花绽放的一丈池畔，他们相会畅谈。
现代文译文：
很久以前不认识你，却知道你喜好贤才。 你随山而建的馆宇，宛如精心雕刻的石池，翡翠绿绿的石台和盈盈荷花笑迎客人的到临。 在繁忙的五月中旬，温暖的风儿从南边飘来。那有几枝石榴花怒放，一片石榴欢笑声荡漾在水塘旁；稀疏的林中有透着万倾池塘朗照的金辉，诗人的神情欣慰醉人地欣赏着荷花开放。 遗憾的是没有在此时此地与君把酒言欢，畅谈人生理想。 我来到此地时正值树叶飘零，月色清冷，猿啼凄厉的时候。此时此刻诗人却与汪氏畅饮到五更天亮。这时吴地的歌女唱起了歌儿，劝饮的酒杯一个接着一个。诗人的兴致也越来越高，酒喝得也更加猛烈了，竟想要舞动起来，而且大家也都鼓励他跳舞，歌唱也跟着起舞的节奏更快的起来了。天已经亮了，海水都被照耀得明亮起来了，然而诗人仍不肯离去，车马也随着众人而迟迟不愿离开这片地方。他想着再到龙潭那儿去游一游龙潭再去寻那寻寻觅觅的美好景色怎么样呢？情意深深地寻思着要扫拂那苍苔石头在那儿小憩一会儿再走吧。
李白的诗充满了他本人的生活情感与人生哲学。无论是赞美友情还是山水之情，《过汪氏别业二首 其二》都表达了他对生活的热爱和对自然的向往。这首诗充满了生活气息和自然气息，使人感到清新自然的气息扑面而来。诗人将友情、山水、酒歌、自然融为一体，使诗歌具有了更加丰富的内容和更加深厚的情感。这不仅是一首诗歌，更是一次心灵的旅行和人生的体验。
微信扫一扫
李白诗词推荐