登录
[唐] 李白
真僧闭精宇，灭迹含达观。
列嶂图云山，攒峰入霄汉。
丹崖森在目，清昼疑卷幔。
蓬壶来轩窗，瀛海入几案。
烟涛争喷薄，岛屿相凌乱。
征帆飘空中，瀑水洒天半。
峥嵘若可陟，想像徒盈叹。
杳与真心冥，遂谐静者玩。
如登赤城里，揭步沧洲畔。
即事能娱人，从兹得消散。
《莹禅师房观山海图》是唐代诗人李白的一首描绘莹禅师房中观山海图的诗。此诗充分展现了李白的艺术才华和对自然的热爱。
现代文译文：
在莹禅师的禅房里，我看到了这幅山海图。真僧关闭了禅房，心境开阔，无拘无束。画中重峦叠嶂，云雾缭绕，仿佛可以看到云山峻岭直入云霄。
丹红的崖壁矗立眼前，在清昼之时，仿佛画卷在卷起轻幔。如同蓬壶般的仙境从窗牖中飘来，瀛海也进入了案几的书卷之中。
烟涛和海浪在争相喷薄而出，岛屿交错凌乱。征帆如空中飘扬，瀑布洒落在天半。山势峥嵘，若是可以攀登；海景仿佛，只是徒然叹息。
这美景与禅心冥合，静者观赏，真是愉悦。就如同登上赤城山，漫步在沧洲畔。这幅画作即景生情，能娱人心志，让人从烦忧中解脱出来。
在这首诗中，李白通过描绘山海图的壮丽景象，表达了他对大自然的敬畏与喜爱之情，以及对心灵的净化与自由境界的向往。画面中的雄伟山水和天高云淡的美景让人心灵得到了净化，与心灵的纯粹融为一体。同时也传达了他愿意摆脱烦恼，寻求解脱的意愿。这是一种内在的艺术观照与感悟，同时也揭示了人与自然、精神与物质的和谐共处之道。
微信扫一扫
李白诗词推荐