登录
[唐] 李白
昔别若梦中，天涯忽相逢。
洞庭破秋月，纵酒开愁容。
赠剑刻玉字，延平两蛟龙。
送君不尽意，书及雁回峰。
唐代诗人李白《洞庭醉後送绛州吕使君果流澧州 ( 果一作杲》
赏析：
在梦中分别，如今却在天涯忽然相逢。洞庭湖上破晓的秋月，借酒消愁，心情畅快。赠你剑上刻着玉字，延平两蛟龙，吕使君你如同这剑，英勇而有魄力。送君的依依惜别之情不尽，书信寄给北归的大雁，带到那澧州的山峰。
译文：
我们梦中分别，醒来后你在天涯突然出现。洞庭湖上秋月破晓，借酒消愁，心情畅快。赠你一把刻有龙的剑，延平两蛟龙栩栩如生。送你我的书信但情意不尽，请你把它带到大雁回飞的澧州。
唐代诗人李白一生漫游大江南北，足迹几乎遍布整个唐帝国，他的交游非常广泛，因此经常会出现在不同的地方遇到故知、好友或故人的情况。这首诗就表达了他与吕使君的深厚友情，并在相逢之际依依惜别的深情厚意。李白的诗才横溢，被誉为“诗仙”，但是他在官场上的表现并不佳，多次被贬谪或放浪形骸，因此在送别的时候他尽情喝酒来表达对友人的情意。这也是李白特有的潇洒、狂放的人生态度的体现。整首诗感情真挚，表达了深深的惜别之情，读来令人感动。
微信扫一扫
李白诗词推荐