登录
[唐] 李白
雪满原野白，戎装出盘游。
挥鞭布猎骑，四顾登高丘。
兔起马足间，苍鹰下平畴。
喧呼相驰逐，取乐销人忧。
舍此戒禽荒，徵声列齐讴。
鸣鸡发晏堌，别雁惊涞沟。
西行有东音，寄与长河流。
原创赏析：
唐代诗人李白的《送族弟凝至晏堌》描绘了冬季狩猎的壮丽景象，通过细腻的描绘和生动的描述，表现出诗人的喜悦之情以及对生活积极向上的态度。此诗犹如一幅美丽的冬季狩猎画卷，使读者仿佛置身于当时的场景之中。
在现代文译文中：
在雪白的原野上，我们的家族弟凝开始了他的狩猎之旅。他挥舞着马鞭，带领着狩猎队伍，四处登上高丘。在马蹄间，兔子灵巧地跳跃着，而苍鹰在平旷的田野上空盘旋。他们喧闹地追逐猎物，享受着这消除烦恼的快乐。
结束这场猎奇荒诞的游戏后，他们唱起了齐国的歌曲，以示告别。在晏堌的早晨，鸣鸡报晓，而离别的大雁则在涞沟引颈长鸣。东边的河流西去，带走了一份思念和一份期盼。
从字里行间可以看出，作者通过对环境的描写和对动作的刻画，巧妙地将人、景、情融为一体。他对家族弟凝的离开表达出深深的怀念和祝福，同时也寄托了对未来的美好期待。整首诗洋溢着积极向上的人生态度和对生活的热爱。
微信扫一扫
李白诗词推荐