登录
[唐] 李白
宋玉事楚王,立身本高洁。
巫山赋綵云,郢路歌白雪。
举国莫能和,巴人皆卷舌。
一感登徒言,恩情遂中绝。
《感遇四首·其四》原文鉴赏:
这首诗赞颂宋玉高洁的品格,批评了楚王因听信谣言而致使宋玉受屈,痛惜文才盖世、德行高洁的宋玉明珠暗投、才志难展,感遇之际,发为诗歌,音调铿锵,感情悲愤。
现代文译文:
宋玉陪伴着楚王,立身行事风格高尚而纯洁。宋玉所作的巫山神女赋使民讴歌如同冬日里传唱着白雪诗篇。一但全国没人敢于申辩,他只能在巴人之口无奈的闭上了赞美之言。始获一级溢美之作之后啊,这位明主的信赖情深一层对他无助且严峻了恨离了巅峨(独立斗魁的精英。)由于碰上玉舄求合、登徒述谗之时局演变太坏了运气,人格得赞君王厚恩之日即止(有人夜游鸳鸯去之传说:致使偷窃鸟窝惊鸳鸯鸳鸯喜对女婿道反哺,使它产生谗言来求报。)
宋玉身处溷浊之世,正直文人遭受迫害,诗才无人能识。倘若有伯乐一般明主出现,他必能显露才能。但生不逢时,诗人深感痛惜之情。因此诗人感叹:“一感登徒言,恩情遂中绝。”这既是诗人对宋玉的同情,也是对知音难觅的无奈叹息。
此诗用典贴切,语言优美,感情深沉,体现了李白的诗歌特色。