登录
[唐] 李白
秦王扫六合，虎视何雄哉！ 挥剑决浮云，诸侯尽西来。
明断自天启，大略驾群才。
收兵铸金人，函谷正东开。
铭功会稽岭，骋望琅琊台。
刑徒七十万，起土骊山隈。
尚采不死药，茫然使心哀。
连弩射海鱼，长鲸正崔嵬。
额鼻象五岳，扬波喷云雷。
鬐鬣蔽青天，何由睹蓬莱？ 徐市载秦女，楼船几时回？ 但见三泉下，金棺葬寒灰。
古风·秦王扫六合
在天下之中一统的秦王，威势真是宏大无伦，气势令人折服！ 手持宝剑划破天际的云彩，各地的诸候便纷纷来到了秦王的门庭。 天命下启示他的明断，并赋予他统领大家的宏伟策略。 收复诸侯来铸造了金人，函谷关也向东开启。 在会稽岭上刻下他的功绩，在琅琊台游赏他的英姿。 刑徒有七十万之众，从骊山挖土堆起山隈。 仍然寻求不死的仙药，让人看了心中无限悲哀。 连弩射杀海中的大鱼，长鲸在波涛中翻滚高耸。 额头鼻子犹如五岳临海，掀起水波喷射云雾如雷。 全身青天之上皆不见，还怎么能再见蓬菜岛的美景？ 徐市载着秦国女子入海，航船几时能够归来呢？
以下是我对这首诗的赏析：
李白在这首《古风·秦王扫六合》中描绘了秦始皇一统天下的历史场景，展现了秦王的雄才伟略和豪迈气概。诗人通过对秦始皇的评价，表达了对秦始皇功过是非的看法。李白在此诗中表现了他对历史的思考和对现实的关注，展现了诗人的思想深度和人文关怀。
首先，诗人通过生动而真实的描绘，将秦王的霸气形象呈现出来。“扫六合”、“虎视”等词句展示了秦王的宏大气魄和非凡力量，为整个诗歌的气氛奠定了一个强悍雄壮的基础。诗中的“浮云”一词既是对战场的比喻，也寓示了纷争不断的战国时期的结束，对于需要统一的六国而言，像是被挥剑一扫而过的浮云，从此天下太平。
其次，诗人通过对秦始皇明断天启、驾驭群才的描绘，展现了秦王的英明神武和卓越才能。诗人通过“收兵铸金人”和“铭功会稽岭”等词句，表达了对秦始皇统一六国后巩固统一、开创历史先河的赞叹之情。而“骋望琅琊台”则展示了秦王的广阔胸怀和放眼天下的气度。
再次，诗人通过描绘骊山和大海中的场景，表现了秦始皇为了长生不老药所付出的巨大代价。“七十万刑徒”和“连弩射海鱼”等词句，反映了百姓在强盛的王朝下所承受的沉重负担，而“茫然使心哀”更是诗人对于过度追求长生不老的神话所导致的历史悲剧的感慨和叹息。
最后，诗人以“徐市载秦女”一句为结，留下了深深的疑问和感慨。在这里，“徐市”和“秦女”的形象共同表达了诗人对秦始皇功过是非的评价和反思。“楼船几时回”则寓意着诗人对于历史的长河中的永恒不变的事物所表达出的深思和探寻。
整首诗的现代文译文可以是：
在秦王的铁骑下，六合之中无处可藏。剑指天际浮云，各路诸侯尽归一统。英明决策无人能及，英雄豪杰在其驾驭之中。废除兵器铸金人，函谷关向东打开门户。刻下功绩于会稽岭上，纵情山水于琅琊台之下。刑徒七十万人被役使，从骊山挖土堆起山隈。还派人出海寻访不死药，这一切无不让人心中悲凉。连弩射杀海中巨鱼，激起惊涛骇浪之中汹涌翻腾着的长鲸崔嵬身影。它扬起的浪涛像高山峻岭般难以仰视更别说能够瞥见蓬莱岛上的美好风景了。徐福带着秦国女子随海而行不知何时归来能回来?我们只听说黄金成灰骨化尘埃只在黄泉之下传来声响无人能明白它的深切悲凉的归宿……
微信扫一扫
李白诗词推荐