登录
[唐] 李白
周公负斧扆，成王何夔夔？ 武王昔不豫，剪爪投河湄。
贤圣遇谗慝，不免人君疑。
天风拔大木，禾黍咸伤萎。
管蔡扇苍蝇，公赋鸱鸮诗。
金滕若不启，忠信谁明之。
唐代诗人李白的《寓言三首·其一》是一首充满历史寓言的诗。此诗描绘了周公、成王、武王等历史人物在面对谗言恶语时的处境，以此表达了人君与贤圣之间的困境，同时也暗示了忠信之道在历史中的价值。
在现代文的赏析中，我们可以从以下几个角度来解读这首诗：
1. 历史寓言：李白巧妙地运用历史人物和事件，将古代的周公、成王、武王等贤圣与现实中的君主相联系，揭示了人君与贤圣在面对谗言恶语时的困境。
2. 忠信之道：诗中提到了周公负斧扆、成王夔夔、武王不豫等事件，都反映了忠信之道的重要性。忠诚和诚信是人与人之间最基本的关系和准则，也是国家稳定和社会和谐的基础。
3. 困境与无奈：诗人通过描绘历史人物的遭遇，表达了对忠信之道被忽视的无奈和忧虑。在历史的长河中，忠信之道往往被谗言恶语所取代，导致贤圣的遭遇和国家的动荡。
4. 自我反思：这首诗也表达了诗人对自身处境的反思。诗人通过历史寓言，表达了自己在面对谗言恶语时的态度和决心，同时也表达了对社会现实的忧虑和反思。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和韵味，同时用现代语言表达出来：
周公背负着斧扆，成王夔夔而不敢妄为。 武王曾经忧心忡忡，剪下的指甲抛入河中。 贤圣之人遭遇谗言，不免为人君所疑。 就如同天风拔倒大木，庄稼都受到损伤。 管蔡煽动谗言，如同驱使苍蝇； 周公则赋诗言志，抒发忠诚之感。 如果金滕之阁不被开启，那么忠信之道谁来彰显？
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李白诗词推荐