登录
[唐] 李白
北堂千万寿，侍奉有光辉。
先同稚子舞，更著老莱衣。
因为小儿啼，醉倒月下归。
人间无此乐，此乐世中稀。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
赠历阳褚司马
唐代 李白
北堂千万寿，侍奉有光辉。 先同稚子舞，更著老莱衣。 因为小儿啼，醉倒月下归。 人间无此乐，此乐世中稀。
历阳，唐代郡县，治今安徽和县历阳镇，时为诗人故乡。这首诗是李白赠给历阳县的褚司马的。北堂即母亲的居室。古代有一祝词：“嘉萱之叶，惑以无子，歌曰：‘黄鸟于飞，集西建设，洁为繁缕，东门自出，子孙众多。’乃取枝以奉亲，设而祭曰：‘又可使令朝夕我从，晨省不离。丁兰之母，刻木为像。’故命之曰：‘萱堂’。”（《初学记》卷二七）侍奉父母就像供奉萱草一样令人快乐。褚司马的母亲长寿，儿子又能侍奉母亲，使母亲心情愉快，这就是褚司马“侍母”的光辉。褚司马也喜欢打猎，但他能够放下猎具，跳起稚子舞来。“老莱衣”见《艺文类聚》卷四六引《孝子传》：“老莱子……七十岁时作婴儿舞。”南朝梁武帝《重和周弘让诗》：“我舞尔亦舞，老莱依老莱。”褚司马因有孝子儿子陪伴在身边而喜悦之情可见。可是家中小儿子又哭闹起来，弄的老爷子竟因此喝醉了而跌倒在月光下回来。月下归来、醉卧归来乃妙笔。“人间无此乐”这一声慨叹将作者与历阳诸人的情感隔阂勾画出来。“此乐世中稀”，这一议论可谓斩钉截铁，如鸿沟天隔。“此乐”二字凝聚着诗人的艳羡与向往。
将古诗改编为现代文如下：
北堂儿母寿百岁，您侍奉左右如日光辉灿烂。 先陪小孙子跳舞，再穿那滑稽的老莱衣。 因为小孙子哭闹不停，醉倒在月光下归。 人间无此乐事，此乐实属世间稀有！
微信扫一扫
李白诗词推荐