登录

《广哀 其八》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《广哀 其八》原文

抗节师儒事,坚贞似尔稀。

为纾雷泽难,竟著杲卿衣! 幽梦期当践,家书付未归。

三闾虚庙待,并祀志无违!

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析:

《广哀 其八》

钱澄之

抗节师儒事,坚贞似尔稀。 为纾雷泽难,竟著杲卿衣! 幽梦期当践,家书付未归。 三闾虚庙待,并祀志无违!

钱澄之的《广哀》组诗共八首,这是其中一首。钱澄之是明末清初的著名诗人,他对明末的殉国忠臣和他们的坚贞气节深感敬仰。在这组诗中,他以强烈的情感,对那些为理想和信仰而英勇赴死的人们表达了深深的哀悼和敬仰。

首联“抗节师儒事,坚贞似尔稀”,钱澄之对那些在师儒事业中坚守节操的人表示了深深的敬意。他们以高尚的道德情操和坚定的信仰,为师儒事业付出了生命的代价,这种坚贞不屈的精神是如此的稀有。

颔联“为纾雷泽难,竟著杲卿衣”,通过想象殉道者的最后时刻,钱澄之表现出了极度的同情和哀悼。在生命的最后一刻,他们依然以坚定的信仰,履行自己的责任和使命,令人痛惜。

颈联“幽梦期当践,家书付未归”,梦中的期许成为了空想,家人期盼的音讯至今未归。这一联表达了诗人对那些殉道者的深深哀思和无尽遗憾。

尾联“三闾虚庙待,并祀志无违”,诗人想象着那些在汨罗江畔的忠魂等待着与屈原一同祭祀,表达了对他们的崇敬之情。即使时光流转,他们的精神依然永存。

整首诗情感深沉,语言质朴,表现了诗人对殉道者的深深敬仰和哀思。钱澄之通过这首诗,向世人展示了那些为信仰和理想而英勇赴死的人们的高尚品质和精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号