登录
[清] 钱澄之
日落孤村数已穷，摩刀相向忽开笼。
草间一夜成甘寝，病骨何曾解怕风。
以下是根据原文所做的赏析：
行路难 其十一
清代 钱澄之
日落孤村数已穷，摩刀相向忽开笼。 草间一夜成甘寝，病骨何曾解怕风。
落日孤村，暮色沉沉，诗人仿佛已经看到人生路上的尽头。但就在他觉得前路茫茫时，忽然眼前一亮，一把利剑的闪光如同劈开云雾的曙光，让他看到了新的希望。笼中的鸟儿已经得到解放，在草丛之间度过一夜美梦。尽管病骨支离，形容憔悴，连身体都难以支撑，但他那颗坚强的心却从未退缩，从未惧怕过任何风雨。
现代文译文：
在日落的时刻，我走在偏僻的村庄，数着即将结束的日子。突然间，一把利剑的闪光照亮了前方的道路，使我重新振作起来。这把利剑仿佛是我人生道路上的指引灯，让我看到了新的希望。
我如同笼中的鸟儿一般，一夜之间被释放出来，重新获得了自由。在草丛之间度过了一夜美梦，身体虽然病弱不堪，但我的心却从未退缩，从未惧怕过任何困难和挑战。即使病骨支离，我也从未放弃过对生活的热爱和对未来的憧憬。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐