登录
[清] 钱澄之
猿臂开弓三百钧，殿前御试射如神。
黄童本号无双士，先帝亲除第一人。
乱日山城参阃贱，非时旌纛出关频。
将军不羡通侯印，誓复新安把钓纶。
在原始的清朝诗歌《赠黄仲聚参戎》中，诗人钱澄之借对友人黄仲聚参戎的赞美，表达了对英勇无畏、忠诚报国的赞美。
现代文译文如下：
黄仲聚，你有着猿臂般的手臂，可以拉开三百钧的弓箭，在宫殿前的御试中，你的射术如同神明一般。你是黄童中的无双士子，先帝亲自授予你第一人的称号。在战乱的日夜里，你作为参将镇守在山城，虽职位低贱，却常带着旗帜出入关卡。你并不羡慕那些通侯显贵，而是誓言要收复失地，把持钓鱼的丝纶。
诗的前两句是对黄仲聚个人勇武的描绘，他有着猿臂，能拉开三百钧的弓箭，这表现了他的力量和技巧。后两句是对他个人品行的赞美，他被授予了无双士子和第一人的称号，这体现了他的才华和地位。
接下来的两句则描绘了黄仲聚在战乱时期的忠诚和勇敢。他虽职位低贱，却常带着旗帜出入关卡，这表现了他的忠诚和勇敢。最后两句则是他个人的誓言，他誓言要收复失地，把持钓鱼的丝纶，这表现了他的决心和抱负。
总的来说，《赠黄仲聚参戎》是一首赞美英勇无畏、忠诚报国的诗歌，它通过对黄仲聚的描绘和赞美，表达了对英勇和忠诚的赞美和敬仰。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐