登录
[清] 钱澄之
峒户蛮村老此身，直声猛气动延津。
重来琐闼风裁旧，独对青蒲袖草新。
多难朝廷容敢谏，中兴将帅重清贫。
金章铁券休轻觑，抗疏当关正有人！
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
钱澄之的《酬金给谏卫公》一诗，气势磅礴，感怀壮志，是一首充满正能量的诗。诗中描绘了卫公金给谏在乱世中坚守正义，不畏强权，直言敢谏的形象，同时也表达了诗人对卫公的敬仰之情。
首句“峒户蛮村老此身”，诗人以一个边远村落的村民自嘲，表达了自己身处蛮村的落寞和无奈。然而，这并非全然的消极，反而透露出诗人对民间疾苦的关切与忧虑，形成一种独特的人生视角。
“直声猛气动延津”，这是对卫公金给谏刚正之声、雄壮之气给予的赞美，更是对他所秉持正义、疾恶如仇的精神的赞美。这里的“动延津”字眼，化用了中国古典名著《水浒传》中故事，进一步增强了诗歌的艺术性。
“重来琐闼风裁旧”，表达了卫公再次进京的风采依旧，如春风般给人们带来清新与力量。“独对青蒲袖草新”，诗人想象自己再次面对朝堂，仍旧敢于直抒胸臆，刚正不阿。这两句体现了诗人对自己的自信和忠诚。
“多难朝廷容敢谏”，这里的“多难”不仅是指朝廷的现状，也包含了诗人对国家前途的忧虑。“敢谏”二字，表达了诗人对朝廷开放的接纳和期待。
“中兴将帅重清贫”，这里的“中兴将帅”是对卫公的赞美，也是对国家未来的期待。“重清贫”三字，不仅体现了卫公的清廉品质，也表达了诗人对国家恢复清平之世的期望。
“金章铁劵休轻觑”，诗人提醒人们不要轻视那些荣誉和权力，因为它们可能会成为一些人欺世盗名的工具。“抗疏当关正有人”，诗人坚信，在朝堂上仍有那些坚守正义、敢于直言的人。
总体来看，这首诗不仅表达了诗人对卫公金给谏的敬仰之情，也体现了诗人对国家未来的期待和对社会现实的忧虑。诗中充满了激情和信念，是一首充满正能量的诗篇。
至于现代文译文，我会尽力将古文译成现代语言，但可能无法完全保留原诗的韵味和意境，因为诗歌的语言和意象是高度象征性和艺术化的。我会尽我所能将其表述清晰。如果您需要进一步调整或者想直接看翻译结果，欢迎告诉我。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐