登录
[清] 钱澄之
多难逢君事已迟，偷生到此岂宜悲！可怜身外无长物，留取孤臣一卷诗！
行路难 其八
清代 钱澄之
多难逢君事已迟，偷生到此岂宜悲！ 可怜身外无长物，留取孤臣一卷诗！
赏析：
这首诗抒发了作者在乱世中偷生至悲愤的心情，反映出作者对现实状况的极大愤慨。从诗中“多难逢君事已迟”可以看出，作者在乱世中所遭遇的困厄和苦难是难以避免的，他遇到诗人，正赶上这难以摆脱的困境，因而使他感到非常庆幸。然而，他转念一想，自己已年届花甲，到了这迟暮之年，却仍然在贫困中苦斗，这种生活现状，使他悲愤至极。因此他觉得“偷生到此岂宜悲”，这种苟且偷安的生活，使他觉得非常悲哀。此诗运用白话，语言平易通俗。特别是七、八两句写得极富于民歌风韵，表现出作者同人民血肉相连的特点。
译文：
多年的困难今天遇上您相助已算晚了,再想偷生恐怕现在不该悲伤！可怜我一生除了读书没有其他财产,只留下孤苦一人这一部诗稿！
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐