登录
[清] 钱澄之
苦忆虞山秋气清，病中得假许西行。
滩当险处风偏怒，客欲眠时月倍明。
促织连江吟次第，长鱼裂水掷纵横。
泊船喜藉霜威肃，睡著开篷迥不惊。
现代文译文：
回忆起虞山的秋天天气清新，生病中得到假期允许向西行。滩在险峻的地方风更加凶猛，客人想要睡觉时月亮更加明亮。蟋蟀在江边连续地鸣叫，长鱼撕裂水波飞溅纵横交错。停船时为借助霜的威严而感到高兴，睡醒开篷远看丝毫没感到惊恐。
赏析：
此诗首联点出诗题，诗人在病中得假，得以西行。“苦忆”一句交待了诗人的思乡之情，也为后面写景、抒情张本。颔联写诗人在滩上乘船时所见的景象，写景颇具特色，使人仿佛置身于这样的场景之中。颈联诗人把笔墨集中在自己的听觉上，写出了自己的内心感受。尾联“泊船喜藉霜威肃，睡著开篷迥不惊”中的“藉”字用得巧妙，表现出诗人因西行得释而庆幸欣喜之情。“睡著开篷迥不惊”写出了诗人因假得释而病也好、愁也好，任其自然，不再为之心惊了。全诗以叙事和写景为主，但抒情十分自然。
诗中“滩当险处风偏怒”一句，融情于景，用“风偏怒”暗喻当时社会环境的险恶，正需要自己挺身而出，诗的弦外音是决不能坐视不管的。由于这种思想倾向，颔联、颈联尽管以描写为主，但其中也浸透了这种感情。
全诗写景、抒情和叙事十分自然，结构紧凑，韵味隽永。
全诗从秋思、秋景、秋风、秋声、秋舟、秋霜、秋梦等一系列可感的深秋意象入手，和谐清丽的诗句之间流畅回环、徐徐展现；张驰跌宕。使得首首起结句句生姿；天光接景水清exit水藻一色！轻拢平掷的词章具备了贯穿初唐诗人骨子里的优雅意境：“语不惊人死不休”的全诗之美在此一览无余！是一首好诗！
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐