登录

《田园杂诗 其五》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《田园杂诗 其五》原文

春天不久晴,衣垢及时浣。

身上何所著,敝襦及骭短。

家人念我寒,一杯为斟满。

酒满不可多,农事不可缓。

奋身田野间,襟带忽以散。

乃知四体勤,无衣亦自暖。

君看狐貉温,转使腰肢懒。

现代文赏析、翻译

田园杂诗之五

春季来的风 很快就没了云 天天衣物都要清洗 而春日终至晴 尘土并未离我们远去 对于长满肉的身体而言 唯一的价值就剩下一身衣服了

家人总是担心我冷 一杯酒为我斟满 酒不能太多 农事不能拖延 我投身于田野间 衣带渐宽也无妨

这让我明白 只有勤劳的四肢才能带来温暖 那些看似温暖的狐貉 却因为过于舒适而让人懒散

这首诗描绘了作者田园生活的场景 从洗衣服到田间劳作 从家人关心到自我安慰 表达了作者对田园生活的热爱和向往 同时也揭示了农耕社会的艰辛和不易 通过对比舒适与勤劳的价值 强调了勤劳的重要性 表达了对劳动的赞美和对舒适生活的反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号