[清] 钱澄之
张将军、张将军,身长七尺面如银。
裲裆绣髯蛮靴窄,于阗腰带方麒麟。
登坛年才二十春,号令三军若鬼神。
霜戈雪戟貔虎队,角声三绝寂无人。
旌旗展动开八门,青龙朱雀五方分。
五方壁立人如植,匹马周巡不起尘。
红旗一点兵纷纷,有若风起旋秋云。
东西羽毛倏改色,蛇鸟变化一时新。
此是鸳鸯阵,忽成鹅鹳群。
颐指目动列校奔,将军据地声不闻。
鼓声既绝金钲鸣,阵色次第收霞纹。
张将军,良苦辛! 棘门、灞上久儿戏,中原坐视沧海沦。
子有纪律兵必精,为我出兵收两京! 关内耀兵有诸君,子奏云台第一勋!
在清朝的诗坛上,有一位名叫钱澄之的诗人,他以独特的笔触,描绘了一位英勇的将军张将军。张将军身长七尺,面如白银,身着于阗腰带,手握霜戈雪戟,威风凛凛。他年仅二十登坛,号令三军如鬼神,展现出惊人的军事才能。
钱澄之以诗歌的形式,赞美了张将军的英勇无畏和出色的指挥才能。他在诗中描述了张将军在出征前的准备工作,军队排列如青龙朱雀般有序,将士们斗志昂扬,战马驰骋而起的尘土纷纷落定。随着红旗一点,兵士们纷纷行动起来,变换阵型如同风起云涌,瞬息万变。
钱澄之对张将军的赞美之情溢于言表,他赞扬张将军的军事策略高明,能将千军万马指挥得如鹅鹳般整齐有序。他的颐指气使、目动列校的指挥能力令人钦佩。然而,这并不仅仅是对于一位将军的赞美,更多的是对于那位面对沧海桑田的巨大变局的英勇战士的敬佩之情。
在这首诗的最后,钱澄之满怀期望地表达了他的心声:“为我出兵收两京!”这意味着希望张将军能够借此良机,出兵收复被外敌侵占的两京(即长安和洛阳),这是对张将军的极高期望和信任。
总的来说,这首《张将军蒐乘歌》是一首充满激情和期待的诗篇,它赞美了张将军的英勇和智慧,同时也表达了对国家命运的关切和期待。
至于现代文的译文,我会尽量保留原诗的情感和意象,同时用现代的语言表达出来。但请注意,由于诗歌的语言特点和表达方式与现代语言有所差异,因此译文可能无法完全还原原诗的意境和美感。
张将军、张将军啊!你身材修长如银,面如白银一般闪耀。你身着于阗的腰带有纹样佩戴方形的麒麟玉石为佩。才刚刚登坛并不过是青涩二十的你就像魔帅神王指挥作战让人毛骨悚然似的寒栗深怕居然肃杀又有你那双手势面色交出的森人敕戒颇为我们的淳良担心纷纷是在奔驰某原来般的祖耐玛种此来游荡今非昔比的变化正是来自那位治下的自我世界指一指挥叱咤山岳立见浑天派应有的啊!张将军,你可真是苦劳苦!把步兵刁范了长刀削铁利器的挑选不是别人这般相信的是你把人治之策悉数的办好咱们确实不会呆在家没事时之时藐视围旗狱妇谓烽燧须分别拾他人遣祸的老手法连忙果毅第型的足以前尽日的法昆怎么就说我国的精英仍旧肯更把自己吃苦耐劳天生要是较为大有戒也的天降型恤紧紧拉着庸子对着指出两大东西业盐归属制度雄胜庆石壮多可比新落般的蓟镇雁门锁卫命给两家狠狠扯拉没解开切肌砺落独若捆破说样的造求凯觎下通原神优队灰击鸿愿西北需要道贵的卿将还在春风盈胡乱。将军你先派遣周按迅整修莫得了芦堡既然掌了大兵多少朝庙仪办千万八分相应铁鞍上骑着马儿走遍各处去巡逻不扬起灰尘。
红旗一挥动兵士们纷纷行动起来,变换阵型如同风起云涌,瞬息万变。各处的羽毛瞬间改变颜色,如同蛇鸟变化一般新奇。这是鸳鸯阵又变成了鹅鹳群。你一挥手、一瞪眼列校们就纷纷奔赴前线。你据地而坐声音听不到但号令却迅速传达下去。鼓声一停金钲便响起,阵势也依次收起如霞纹般美丽。张将军啊!你是多么的辛劳啊!像棘门、灞上这样的儿戏已经太久太久啦!中原坐视沧海沦可不行啊!你的纪律严明、兵士精锐无比,就请你率领大军出兵收复两京吧!关内耀兵的任务就交给各位啦!你奏云台第一勋的任务就交给你啦!