登录
[清] 钱澄之
丧乱今逢汝，艰难望尔贤！毋烦谋鹤俸，便欲买渔船。
避难须贫贱，佣生只卷篇。
有儿扶几杖，恣意老江天！
清代诗人钱澄之的《到端州得儿法祖志慰 其二》是一首饱含父爱和思念的诗。在诗中，诗人描述了自己在动荡的年代与儿子分别的情景，表达了对儿子的思念和希望他能够安稳生活的愿望。
首先，诗中的“丧乱今逢汝，艰难望尔贤”，描述了诗人在动乱年代与儿子的离别，以及期待儿子的贤能。这句话表达了诗人在乱世中对儿子的牵挂和希望。
“毋烦谋鹤俸，便欲买渔船”，则表现了诗人的爱子和思念之情。诗人不想儿子为了生计而奔波劳碌，他希望儿子能够安稳生活，如愿地买到渔船，过上悠然自得的生活。
“避难须贫贱，佣生只卷篇”，这句话强调了躲避灾难时应过贫贱的生活，即使是劳作也只需要能够满足生活的基本需求，从而更好地沉浸在诗歌的世界中。这不仅是诗人的期待，也是对儿子人生的指导。
最后，“有儿扶几杖，恣意老江天！”这两句是对未来的期待和美好的愿景。儿子能陪伴自己，一同老去，看尽江天美景，这是诗人对未来生活的美好想象。
现代文译文如下：
在动乱的年代与你相遇，艰难困苦中只望你贤良。无需为生计烦忧，只想你能买下那艘渔船，过上你向往的生活。避难时我们应过贫贱的生活，即使打工也只求填饱肚子。有你在身边陪伴，我可以随意享受老去的江天之美。
这就是清代诗人钱澄之《到端州得儿法祖志慰 其二》的赏析。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐