登录

《哀越诗 其二》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《哀越诗 其二》原文

金陵王气已应终,马相旌麾向越中。

北狩君王空有恨,南来太后且论功。

孔苌建议诛夷甫,玄礼何雠戮国忠!底事杭州三学士,不闻请剑有陈东!

现代文赏析、翻译

清代的诗人钱澄之在《哀越诗》中,借着对历史人物的追忆,表达了自己对时局的忧虑和对国家的关切。在《哀越诗 其二》中,诗人以马相、越中、王室、太后等为引子,通过对历史的解读,抒发了对现实的不满和对未来的忧虑。

首先,诗人描绘了金陵的衰落和王气的消散,象征着清朝的衰落和江山的易主。接着,诗人描绘了马相的军队向越中进发,暗示了清朝对南方势力的反击和争夺。然而,君王的北狩却只是空有恨意,无法改变现状,这表达了诗人对清朝统治者的失望和无奈。

诗人在诗中提到了南来的太后和诛杀夷甫、戮国忠等历史事件,表达了对历史人物的看法和对现实的思考。孔苌的建议诛夷甫,暗示了对清朝统治者的不满和对政治的反思;玄礼何雠戮国忠,则表达了对忠臣义士的敬仰和对国家的关切。

最后,诗人以杭州三学士的不闻请剑为结尾,表达了对清朝统治者不作为的失望和对陈东等忠臣义士的敬仰。整首诗以历史为引子,抒发了诗人对时局的忧虑和对国家的关切,充满了对历史的反思和对未来的期望。

在理解这首诗时,我们需要注意诗人对历史事件的解读和评价,以及他对现实世界的看法和态度。同时,我们也需要结合当时的时代背景和历史事件,才能更好地理解这首诗所表达的情感和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号