登录
[清] 钱澄之
急水回舟认此村，两株榕树覆山门。
诗笺壁上张如旧，犹带伤秋泪点存！
行路难·四十
急水回舟认此村，两株榕树覆山门。
诗笺壁上张如旧，犹带伤秋泪点存！
赏析：
这首诗写作者经过榕树覆盖的山门村时，看到村里的墙壁上还留着自己过去伤秋时写的诗句，只是上面沾满了因诗句而引起的泪痕。这不仅表现出作者对过去伤秋诗句的悔恨，而且暗示了流年似水，光阴不再的感慨。这样的诗句将会成为历史，永存于人们的记忆中。诗人善于从情感上提炼自己的诗作，让那些感伤凄婉的情调融入字里行间，深深地打动读者的心灵。
译文：
急流回旋的水流让我一眼认出了这个地方，村口两棵大榕树像一顶绿色大伞覆盖着山门。进村后的所见所闻所感让我想起过去，那村口墙壁上留着许久以前自己的伤秋诗句，诗句上的斑斑泪痕至今还清晰可见！
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐