登录
[清] 钱澄之
甲第笙歌早放衙，捲帘深坐尽如花。
专房更数夷王女，閒指扶桑是我家。
清代诗人钱澄之的《侯家行乐词 其四》是一首描绘侯家欢宴场景的诗。以下是我对这首诗的赏析，以及对现代文的译文：
这首诗以生动的笔触，描绘了侯家豪华的宴饮场面。他们早早地就放下了官府的衙门，犹如深居闺阁的女子，享受着无忧无虑的生活。所有在场的人都有着独特的外貌和身份，只有那位数独受宠幸的夷王之女更是专宠有加。在杯盘狼藉，丝竹管弦中，她放情尽意，好像闲然自得地在观赏那扶桑朝阳似的看着窗外景象。
甲第笙歌——这句的意思是豪华府第里笙歌四起，宴饮开始。早放衙——官府衙门早早地就放了衙，这正是贵族、富豪们享乐的特权。这句流露出诗人的羡慕之情。
“卷帘深坐尽如花”一句，运用了比喻和夸张的修辞手法，将侯府内深坐的女子比作花朵，又夸大地描绘她们的美貌如同花儿一样绚烂。
“专房更数夷王女”一句，进一步描绘了侯家女子身份的高贵。“专房”意即独占丈夫的宠爱，“夷王女”则是指夷族之女，也就是少数民族皇族的女儿。这句表明侯家之女不仅身份高贵，而且深受丈夫的专宠。
“闲指扶桑是我家”一句，描绘了夷王之女在酒宴间，闲然自得地指着东方扶桑神树的方向，得意洋洋地说那是我家。扶桑是中国古代神话传说中的神树，日出其枝上升于东方，这里用以象征东方的皇族。这句表现了夷王之女因身世高贵而产生的自豪感。
整首诗通过生动的描绘，展现了侯家豪华奢靡、纵情享乐的生活场景，同时也表达了诗人对这种生活的羡慕和向往。尽管诗人出身平民，无法享受这种生活，但他的诗却让人们感受到了这种生活的美好和诱惑。
以上就是对这首诗的赏析以及现代文的译文，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐