登录
[清] 钱澄之
日落三山烽火迷,乘舆说共左贤栖。
长安不作青衣恨,夜半微闻杜宇啼。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
《鄞江怨词 其三》是清代诗人钱澄之的一首诗,这首诗以生动的语言描绘了鄞江的景色和情感,表达了诗人对家乡的思念和对时局的感慨。
“日落三山烽火迷,乘舆说共左贤栖。”这两句描绘了鄞江的黄昏景色,烽火在夕阳下若隐若现,使人心生迷茫。这里借用汉代故事,指代当时朝廷动荡,政局不明。诗人借此表达了对时局的忧虑和不安。
“长安不作青衣恨,夜半微闻杜宇啼。”长安是古代中国的首都,象征着繁华和繁荣。然而,诗人却用“不作青衣恨”来表达对故乡的思念和无奈。青衣是钱澄之的自况,他曾因文字狱被捕入狱,受尽折磨。诗人在此用青衣的意象来表达自己遭遇的不公和痛苦。
“夜半微闻杜宇啼”描绘了一个静谧的夜晚,诗人听到杜鹃的啼鸣,这种啼鸣在古代诗歌中常被用来象征思乡和离别之情。诗人用这种方式表达了自己对故乡的深深眷恋和无奈。
从整体来看,这首诗表达了诗人对家乡的思念和对时局的感慨,通过生动的语言和意象,使读者感受到了鄞江的美景和诗人的情感。
现代文译文如下:
日落时分,三山之间烽火缭绕,令人迷惘。乘舆的人谈论着与左贤王共同栖身之事。长安不再有青衣之恨,因为夜半时分,我隐约听到杜鹃的啼鸣。这个声音,代表着我深深的思乡之情和离别之痛。在这个静谧的夜晚,我感到无限的寂寞和孤独。