登录

《广昌访刘广生孝廉》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《广昌访刘广生孝廉》原文

木落西风客到迟,荒村才过乱离时。

几家蓬径初除草,是处柴门新补篱。

杨柳条抽烧后树,芙蓉花发折残枝。

琅琅石户经声远,破案焚香诵「楚辞」!

现代文赏析、翻译

清代的诗人钱澄之,寻访友人刘广生,这首诗就是他记录下来访友时的所见所感。这首诗,他不仅记录了自然的美景,也描绘了人情之美,给人以丰富的想象和思考。

首句“木落西风客到迟”,秋风落叶,使得访客迟到了,但这荒村的宁静,恰恰给人一种安宁和谐之感。诗人用“木落西风”作为起兴,描绘出秋天的景象,同时也暗示了诗人内心的平静和淡然。

“荒村才过乱离时”,诗人用“乱离时”形容过去的时代,表达了对那个时代的深深同情。乱世之中,人们流离失所,但荒村依旧,这正表明了人性的坚韧和生命的顽强。

“几家蓬径初除草,是处柴门新补篱。”这两句描绘了村里的生活场景,展现出人与自然的和谐相处。诗人用“初除草”和“新补篱”来表达村里的人们的勤劳和热爱生活,也表现出他们对未来的希望和信心。

“杨柳条抽烧后树,芙蓉花发折残枝。”这两句描绘了自然的美景。诗人用“烧后树”和“折残枝”来表达对自然的破坏和残损,同时也表达了对美好事物的珍惜和怀念。

“琅琅石户经声远,破案焚香诵「楚辞」!”最后两句描绘了村里人们的生活状态,他们虽然生活在艰苦的环境中,但依然能够保持内心的平静和淡然,他们诵读经文,焚香祷告,表现出他们对生活的热爱和对信仰的坚守。

总的来说,这首诗不仅描绘了自然的美景,也展现了人情之美,给人以丰富的想象和思考。诗人通过对自然和生活的描绘,表现了对生命的敬畏和对未来的希望。他用简单明了的文字,表达了他对生活的理解和对世界的看法。这就是钱澄之这首诗的魅力所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号