登录
[清] 钱澄之
虔州城破相公亡，矢石既绝参犹张。
跃马夺门锋莫当，回鞭赴水何慨慷！ 太宰清忠海内望，投缳仓卒正冠裳！ 司马有志不得将，出城欲去中彷徨，翻然裹帻殉封疆。
彭公靖节意久藏，匕首毒药左右防，郁孤台上此志偿。
御史一死扶纲常，从容绝命圣人堂。
别驾潇洒酒中狂，临危不屈项果强。
虬髯铁面周职方，嚼齿骂贼肉飞扬。
卢君里居须眉苍，倚杖妻儿次第僵，终焉清冷完幽芳！
虔州死节歌
钱澄之
虔州城破相公亡，矢石既绝参犹张。 跃马夺门锋莫当，回鞭赴水何慨慷！
太宰清忠海内望，投缳仓卒正冠裳。 司马有志不得将，出城欲去中彷徨， 翻然裹帻殉封疆。 彭公靖节意久藏， 匕首毒药左右防，郁孤台上此志偿。
御史一死扶纲常，从容绝命圣人堂。 别驾潇洒酒中狂，临危不屈项果强。
虬髯铁面周职方，嚼齿骂贼肉飞扬。 卢君里居须眉苍，倚杖妻儿次第僵， 终焉清冷完幽芳！这首诗以赞颂忠烈为主旨，选择了在虔州殉难的几位名士加以歌颂。首先颂扬的是钱相公。他是在战斗最激烈的时候，率领亲兵冲出城门，然后投水自尽的。他的行动给其余诸人树立了榜样。
接着写的是彭公、周公等。他们本来是打算逃走的，但一想到要逃避自己的责任，对不起死难的朋友，终于打消了逃走的念头。他们都追随钱相公以身殉国。在他们身上真正实现了“富贵不能淫，贫贱不能移”的大丈夫的立身原则。结尾赞扬了卢君一家在城破后按着先烈的榜样从容赴义，不愧为名士风度。全诗以悲壮的基调，歌颂了这些先烈为理想、为原则、为道义、为友情而英勇献身的崇高精神。
这首诗与作者另一首《先君子弃世一百四十年忆旧诗》等诗作一样，表现了诗人在国破家亡后的坚定立场和刚正不阿的品格。诗的风格悲壮沉郁，感情深挚缠绵，在平易朴实的语言中蕴含着一种扣人心弦的魅力。
虔州城破之际，诸公殉节而死，作者抚今追昔，感慨万端，于是挥笔写下了这首《虔州死节歌》。为了宣泄诗人心头无尽的悲愤与憾恨，这首诗采用的是赋的手法。
开篇六句纯用叙事，渲染了危急存亡的紧急形势。“跃马夺门”二句顺势带出殉节诸人的奋不顾死精神。“太宰”以下诸句则对殉难的忠义之士予以评价与赞叹。“御史”二句兼带写及忠烈家属的凛然风范。清初诗坛的主流是“诗必盛唐”的格调论。钱澄之生活在此时此地，又是在受异族侵凌的特殊时代背景下从事文学创作的进步知识分子。虽然他没有刻意作诗，苦心经营字句上的工夫，却自然而然地从日常生活中追求古人的神韵去，亦即从中寻觅人世的信念和生存的价值与尊严。在这种创作意趣下所写的这首诗可以说完全是他的襟怀和节义之志的流露。古云忠臣不事二主，烈女不嫁二夫。为捍卫国家与民族利益奋不顾身甚至不惜性命的“人杰”，当千载后为古人崇敬、景仰、讴歌；至少应是后来者从心灵深处产生的一种敬佩感而应该拂拭的一颗晶莹无瑕的明珠罢！
钱澄之生活在明清易代之际的历史剧变之中，他亲身经历了这场民族灾难；他目睹了清兵破城时血腥屠杀的种种罪行；他耳闻了在异族铁蹄下江南人民哀哀呼号的声音；他亲见了明朝的覆亡、清朝的建立以及随之而来的高压政策所造成的家国离乱和社会动荡；这一切都在他的心灵深处烙上了不可磨灭的印记……在这样的历史背景下诞生的《虔州死节歌》具有特殊的意义和价值。当然在不同的历史时期和社会形态下也会有属于那个时代的精神财富和文化瑰宝。因此它不仅在当时产生了积极的影响而且对后世也产生了积极的影响和作用。
现代文译文：
虔州城被攻破的时候你为国捐躯了，矢石纷飞你依然奋勇抵抗。夺门跳马锋利的箭挡不住你，跃入水中你疾走如飞多么慷慨激昂！
你是朝廷中有清廉的操守的大臣，投水自尽的时候衣冠楚楚。你本是司马迁一样有志气的人，却因不能保护好一方疆土而感到
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐