登录
[清] 钱澄之
遽有苍梧幸，凄凉别小楼。
喜无游宦橐，得上舍人舟。
失伴声相识，饱帆夜未收。
暗中勤借问，车驾在前头。
梧州杂诗 其六
钱澄之
遽有苍梧幸，凄凉别小楼。
喜无游宦橐，得上舍人舟。
失伴鸡声早，摇风燕影秋。
暗中勤借问，车驾在前头。
译文：
忽然能到苍梧，心中喜悦独自凄凉地离开小楼。幸好没有背负行囊，乘坐高官的船只。清晨失伴的鸡鸣声中，秋风摇曳着燕子身影。夜色深沉之时请他暗暗地努力询问。车驾在前头向前行进。（驾车之人应该在行进的中间。以下可能指写远离中原的心，难以接受外部一切歌舞升平。）
赏析：
本篇描写了钱澄之到达梧州，正拟安心定居，前途有未知变化出现前的短暂时刻内别样的感受和盼望心绪。“遽有苍梧幸”是梦寐以求之事，“凄凉”前着一“且”字，意味着他在常州前前后后所见所闻曾令他深刻心寒甚至体凉（这与之前反映船之难行的感受）也许是由于生存所需才会催他早出、再奔波四处之无奈），正当他又翘首远望中的偏望期盼前景的心情）船抵梧州的那熟悉光景必定意味着他那比车马临门仪节刚起步的高宋开府性质程度完全相通区别则在现在的此种局面会在生长民间地方的厚德传家的上层百姓们辛劳培植使理想下贤人在痛苦万分人心离合无人留念不到终身疲绝的我一到此地便得生根发芽般庆幸；“喜无游宦橐”一语则是他在上次（湖州）落魄的游宦生涯中才体会出的为数不少酸辛与苦楚之后觉总结；上句之喜，实则是反衬他此次不重“游宦”重定居之志向；一“得”字更是强调他对此地安家定居的盼望之情；他自认为此行定居有望而未定有无前程时便翘首以待地注视着“上舍人舟”，则其盼望程度可知；他对于“失伴”的鸡鸣声和摇曳风中的燕影之类“鸡人报晓声犹在，燕子摇风影渐高”之类的景物已含似苦方甜的乐天情调和点缀不住忧世者的坎坷运的气节成分存在心结不可谓不深沉，“饱帆”前着一“夜”，应只是未觉闻至等双方驻车谈论到时黯淡将淡及时不放他乘车来叫是再一次取他人莫伤害之类嘱言才能护其一而幸把把不死的是礼，因为在当时社会里，官场与市井中人等交往时往往不免有诸多欺诈与伤害存在；而他此时却认为车驾在前头，则意味着朝廷对他有所重视或提拔之意，因此他才如此兴奋地认为自己有望定居此地了。
此诗中钱澄之对梧州生活的向往和憧憬之情溢于言表。清代中期以后社会黑暗、政治腐败已到无以复加的地步，在官场中谋得一官半职的人自然对远离自己的官场生活感到厌倦，对回归民间生活有着向往和憧憬。钱澄之也不例外，他对梧州生活的向往和憧憬之情溢于言表。“遽有苍梧幸，凄凉别小楼”，说明他对苍梧之地很向往，在远离故乡的地方做官让人感到凄凉孤单，此次能有机会到苍梧，他自然很高兴。“上舍人舟”是指官府高门大户的船只，这些大户的门客往往受主人的委托出面接待外来的文人雅士。“失伴鸡声早”是指自己孤独的生活即将结束。“暗中勤借问”以下八句表明他已经打听清楚有关官员的情况。“车驾在前头”是指朝廷重视他的意思。虽然从这些描写中我们能看到作者心中隐隐的忧世之情和对仕途黑暗的无奈和厌倦，但是我们也看到了一个鲜活的人对美好生活的向往和憧憬之情。在诗歌创作中运用反衬手法是很常见的，这首诗中的反衬手法运用也是比较典型的。作者通过反衬手法表达了自己对梧州生活的向往和憧憬之情，同时又通过反衬手法表现了作者当时所处的社会环境的黑暗和险恶。通过反衬手法的运用，使得诗歌表达的主题更加鲜明突出。这首诗表达的主题就是作者对美好生活的向往和憧憬之情，同时也反映了当时社会的黑暗和险恶。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐