登录
[清] 钱澄之
三十年来底事忙，梳头一半已成霜。
宵寒被裂山僧绽，病卧药香小竖尝。
羡尔渔樵能挈耦，看人儿女喜还乡。
飘零莫忆家园事，记得团栾夜绕床！
伤心诗 其三
钱澄之
三十年来底事忙，梳头一半已成霜。 宵寒被裂山僧绽，病卧药香小竖尝。 羡尔渔樵能挈耦，看人儿女喜还乡。 飘零莫忆家园事，记得团栾夜绕床！
现代文译文：
三十年忙碌奔波，梳头时一半的时间都用来梳白发了；夜晚寒气袭人，被子破了只好麻烦山僧缝补；生病时，药香中有个小童在尝尝药的味道。
羡慕那些渔夫樵子过着简单的生活，看着别人的儿女欢喜着回家；漂泊流离的生活，不要总是回忆故乡的家园往事，还记得一家人围在一起团圆的夜晚多么美好！
赏析：
这首诗是诗人在艰难困苦的流亡生活中，对清王朝的叛逆者——渔樵的羡慕。他幻想渔樵的清贫生活，表现出诗人的高尚情操。从这首诗中，我们也可以看出诗人安贫乐道的胸襟。他无时无刻不想的是天下百姓，希望他们过上好日子。但是诗人身处乱世，无能为力，只能流亡在外，无法为百姓排忧解难。他在感叹之余，仍然坚定地相信，社会总有变好的那一天。这首诗既有诗人高尚情操的体现，也表现出诗人无奈、伤感的情绪。但总的来说，这首诗还是比较积极向上的。在古代文人的诗词中，像这样反映人民疾苦、表现出高尚情操的作品还是相当有价值的。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐