登录

《临轩曲 其十八》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《临轩曲 其十八》原文

煌煌手诏夜深传,八士同时入木天。

才是国恩难报日,旁人莫漫羡登仙!

现代文赏析、翻译

现代文译文:

深夜收到了煌煌巨制的诏书,八位官员同时进入了朝廷。国恩难以报答的日子,旁人不要空羡慕登仙之人!

赏析:

这首诗表现了钱澄之对朝廷诏书的感激之情,同时也表现出他对国家大事的关注和对自身处境的感慨。他在看到八位官员同时入朝的景象时,感受到了朝廷对人才的重视和重用,因此感慨道:“才是国恩难报日,旁人莫漫羡登仙!”这句诗表达了他对国家人才的敬意和对国家政治的认同,同时也表现出他对于自己在这个时代的地位和作用的认识。

在这首诗中,诗人以宫廷政治喻指天下之政,暗讽阉党专权的昏暗与冷酷,强调国家的重大问题需依靠自己这种身处乱世的孤臣孽子来解决和处理好,读来确实有深深的振聋发聩之感。与此同时,又进一步以此鞭策自己振奋精神、涵养道德、发愤苦读,用自己的勤奋才智以求进身立功,表现出一种高亢激越的进取精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号