登录
[清] 钱澄之
詹事秀吴阊，扁舟拂袖早。
诗酒怡良朋，丝竹娱遐抱。
如何峰、泖间，不问入山道！胡尘渡江昏，姱修闭门保。
辫发号国门，洁身赴池岛。
腥风虽满城，沈沙独皓皓。
人生足荣名，得死乃为宝。
清代诗人钱澄之的《哀江南》诗中表达了他对亡国之痛的深刻反思和悲伤。其第三首诗尤为感人至深。下面是这首诗的赏析以及译文：
哀江南 其三
詹事秀吴阊，扁舟拂袖早。 诗酒怡良朋，丝竹娱遐抱。 峰泖间，不问入山道， 胡尘昏，姱修闭门保。 辫发号国门，洁身赴池岛。 腥风虽满城，沈沙独皓皓。 人生足荣名，得死乃为宝。
译文：
钱澄之在吴阊（今苏州）告别了友人，乘船离开了故乡。他与朋友们以诗酒和音乐来排解离愁别绪，互相娱乐，好不自在。然而，面对国家即将灭亡的局面，他内心十分沉重。他不关心去山中隐居的路径，只想着怎样保全自己的节操。尽管京城已经被敌人的军威所震摄，他仍然选择独自赴死。虽然城市已经弥漫着战争的腥风血雨，但他却独自保持着自己的高尚情操。他深深明白，人生的真正价值在于赢得名誉，能够以死明志才是最珍贵的。
赏析：
这首诗是钱澄之在亡国之际对人生的反思和追求的体现。他在诗中表达了自己对于名节和荣誉的追求，即使在生死关头也毫不退缩。这种高尚的情操和坚定的信念令人敬佩。同时，诗中也表达了他对友人的依依惜别之情和对故乡的眷恋之情，使得这首诗更加感人至深。
钱澄之在诗中运用了生动的描绘和丰富的情感表达，使得诗歌具有很高的艺术价值。他通过对亡国之际的个人命运和社会的反思，展示了他在生死关头的人生观和价值观。这些元素共同构成了这首诗的艺术魅力，使其成为一首具有深刻内涵和高度艺术价值的佳作。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐