登录
[清] 钱澄之
朝睹南阳奏，强藩已就擒。
弃城知法在，问罪见谋深。
帐外军声寂，怀中帝诏临。
两年三授首，真是快人心！
这是我为您创作关于清代诗人钱澄之的《梧州杂诗 其二十一》的赏析和现代文译文：
这首《梧州杂诗》体现出钱澄之敏锐的政治洞察力和高尚的道德情操。其中“朝睹南阳奏，强藩已就擒”两句，借南阳之战的胜利，表达了对朝廷的忠诚和对敌人的愤慨。“弃城知法在，问罪见谋深”两句，揭示了战争的本质，即正义的战争是为了维护法律的尊严和国家的安全。“帐外军声寂，怀中帝诏临”描绘了战争胜利后，军营中的肃静和战士们对皇帝诏令的敬畏。“两年三授首，真是快人心！”则表达了诗人对战争胜利的喜悦和对国家统一的坚定信念。
现代文译文可以是：在南阳的战场上，我们看到了胜利的曙光，强大的敌人已经被我们擒获。我们明白弃城的原因是因为我们的法律得到了尊重，也展现了我们的谋略之深。在战帐之外，军队一片肃静，象征着和平的到来。我们手中捧着皇帝的诏令，彰显着国家的尊严和我们的忠诚。两年的时间里，我们三次打败了敌人，这是多么令人高兴的事情啊！
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐