登录
[清] 钱澄之
仲春遘时雨，既雨旋亦晴。
百草吐生意，众鸟喧新声。
纷纷群动出，各各有其营。
孰是形骸具，而怀安居情。
秉耒赴田皋，叱牛出柴荆。
耒耜非素习，用力多不精。
老农悯我拙，解轭为我耕。
教以驾驭法，使我牛肯行。
置酒谢老农，愿言俟秋成。
田园杂诗 其一
清·钱澄之
仲春遘时雨，既雨旋亦晴。 百草吐生意，众鸟喧新声。
群动出各营，形骸非我情。 秉耒赴田疆，叱牛出柴荆。
耒耜非所习，用力甚不轻。 老农悯我拙，解轭教我耕。
教以驾驭法，牛行我自行。 置酒谢老农，愿言待秋成。
这首诗描绘了仲春时节，一场及时雨后天气转晴的美景。田野间万物复苏，生机勃勃。众多动物纷纷出来活动，各自营生。诗人看到这生机盎然的景象，感受到了大自然的和谐美好，心生向往，希望能够投入其中。
诗中，“百草吐生意，众鸟喧新声”一句运用了生动的比喻，将草木拟人化，形象地描绘出它们的生命力与活力。“群动出各营”则将动物的活动描写得栩栩如生，让人仿佛看到了它们忙碌的身影。“形骸非我情”表达了诗人对自然的亲近和热爱，体现了他的自由洒脱之性。
“置酒谢老农，愿言俟秋成”一句，表达了诗人对老农的感激之情，同时也表达了他对丰收的期盼。整首诗洋溢着田园生活的美好与和谐，展现了诗人对自然的热爱和对生活的向往。
现代文译文：
在仲春时节，一场及时雨让大地恢复了生机。雨后放晴，阳光洒满大地。各种植物纷纷展现出勃勃生机，鸟儿们也在欢快地歌唱着新曲。
自然界中的各种生物都忙碌起来，各自为生。我拿起犁耙奔向田野，赶着牛儿穿过柴门。虽然我对农事并不熟悉，但老农耐心地教我如何驾驭牛儿。在他的指导下，牛儿开始乖乖地前行。
我备好酒宴感谢老农的帮助，并承诺等待秋收时再来感谢他。在这田园生活中，我感受到了大自然的和谐与美好，也体会到了劳动的乐趣和收获的期盼。
微信扫一扫
钱澄之诗词推荐