登录
[清] 钱澄之
郡阁相邀揖罢还,传心御幄敢跻攀。
使君莫怪频流涕,原是螭头旧侍班。
清代诗人钱澄之的《行路难 其二十一》是一首表达诗人对官场生涯的厌倦和对昔日同僚的怀念的诗。下面是我根据原文进行赏析:
在清朝的官场中,人们常常为了各种利益而相互攀附,互相迎合。诗人在这里用“郡阁相邀揖罢还,传心御幄敢跻攀”来描绘这种虚伪而虚荣的场面。然而,诗人并非单纯的愤世嫉俗者,他也在其中看到了自己的身影。他在诗中说:“使君莫怪频流涕,原是螭头旧侍班。”这是诗人对过去曾经与同事们一同侍奉朝廷的怀念之情。
从字面上看,“螭头”是龙的头部,暗指官员们的位高权重。诗人回忆过去,也许曾经在这个行列中拥有重要的位置,那是他的骄傲,也是他的骄傲之源。但是现在的他却在朝廷之中挣扎、忧郁,“流涕”表现出诗人的感伤之情,同时也能感觉到他的苦衷。如今不再是过去辉煌的时光,使他对“侍班”的地位感到了无比的倦怠。
他曾在过去的朝堂之上畅游过、徜徉过,那些欢乐与痛楚、喜悦与忧郁交织的情感在他心中久久难以散去。诗人感叹自己没有能在最佳时机得到最高的官位,对此感到无限的悔恨与懊悔。“使君莫怪频流涕”,这就是诗人心中的感受,他对过去的行为进行了深刻的反思。
再进一步思考,这首诗不仅仅是诗人个人的情感表达,更是对那个时代官场生态的揭示。它揭示了官场中人们为了利益而互相攀附、互相迎合的现象,同时也表达了诗人对过去的怀念和对现状的不满。这种情感的真实流露,也使得这首诗具有了更为深远的意义。
至于现代译文,我将其理解为:
曾经我们在郡阁之中相互邀约,相见时握手寒暄;而如今传心御幄的大位已在他人手中,不敢有所妄想。你或许会怪罪我常常泪流满面,那是我思念过去的感慨,怀念我们在螭头旧班中的旧情。这是现代人对这首诗的理解和感受,希望对你有所帮助。