登录

《会昌遇姚二存御史,与谈虔事》清钱澄之原文赏析、现代文翻译

[清] 钱澄之

《会昌遇姚二存御史,与谈虔事》原文

暂驻青骢马,虔州我近过。

大都堪将少,无取调兵多。

万幛缠西岭,孤城阻尺波。

诸军非百战,此去欲如何!

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

会昌遇姚二存御史,与谈虔事

清 钱澄之

暂驻青骢马,虔州我近过。 大都堪将少,无取调兵多。 万幛缠西岭,孤城阻尺波。 诸军非百战,此去欲如何!

这是一首为诗友题写的诗,通过对友人故乡遭受外敌侵扰一事诗友发议论、谈想法,体现了诗友为国分忧的耿耿忠心。 诗人在路途中见到曾经的友人姚二存御史,于是与他叙旧并谈及他的故乡——虔州遭遇外敌侵扰一事。首先在“暂驻青骢马”这句中对友人行踪予以概括,并在“虔州我近过”中直接提及“虔州”二字,引出下句自己对友人的询问:“大都堪将少,无取调兵多。”言简意赅。紧接着描绘了眼前所见之景:“万幛缠西岭,孤城阻尺波。”满山满岭的军帐将西岭层层包裹,一座孤城被汹涌的波涛阻挡。“西岭”象征着外敌占据的地域之广,“阻”字表达了城内人民盼望官军救援的迫切心情。但是在这军事重地和危险地区驻守重兵,敌人如果偷袭而来该怎么办?解决这个问题的唯一方法只能是:“诸军非百战,此去欲如何!”由此可见:第一,这些军队非战之部队,如果不是长期经过战争锻炼的精锐之师,一旦敌人攻打过来就很难对付;第二,在这样的情势下只能对赣南“剿匪”策略做个大概分析下判断罢了;第三,从另一方面也可以理解作诗人对于当前的处境及情势有一种深深的无奈和悲切之情。所以整首诗为这首历史久远的遭遇外敌侵扰的事发出的忠忧之意真实反映出诗人的“今日愁绝矣”! 此诗客观地抒写了这次政治变化对他国和对一县都百姓的生命造成的种种惨祸 ,渲染和刻划出在四面军声之中遥度残春的一些前线典型镜头;诗意清楚。貌似并不拔高到爱国主义颂歌那样激烈高亢的高台对峙、去历血焰炙热的粉墨照出歌者的生存质量水准面目风韵.蕴含浓厚透显开鲜明的文学气质:临汝多壮客 《枯树曲》青徐幕子弟须树立至清朝还不是古代故旧的胡人和本土古旧朝流的吏事章师致孔善普遍责任意识较浓 ,且诗风沉郁 ,以婉曲有致感人著称 。这首诗与《乱后归家》等作相通 ,也是他这类艺术风格的体现 。

以上就是对这首诗的赏析。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号